We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

P​​​ě​​​na dne

by Jennifer Helia de Felice, Jaroslav Kořán

/
1.
2.
3.

about

Jennifer Helia de Felice – voice, lyrics
Jaroslav Kořán – music, sounds

CZ / for english scroll down

„Na jaře v roce 2015 jsem přijel navštívit Jennifer do Brna. Ve sklepě jejího domu jsme postavili malé improvizované studio a nahráli tuto nahrávku bez jakéhokoliv zastavení a přerušení. Já jsem pomocí počítače a náhody vytvářel kaleidoskopickou hudební koláž své hudby a zvukových nahrávek, na kterou Jennifer okamžitě reagovala přednášením svých básní. V úvodu nahrávky se ozývá její procesovaný hlas, který jsem doma připravil z jiné předešlé nahrávky, což mělo být pro Jennifer překvapení a byl jsem moc zvědavý, jak na něj bude reagovat...“
— Jaroslav Kořán

Jennifer Helia De Felice je umělkyně, performerka, hudebnice, kurátorka a překladatelka. Vystudovala Empire State College, SUNY, obor nová média: Zaměstnání a vývoj. Od roku 1993 působí jako asistentka na Fakultě výtvarných umění VUT v Brně v ateliéru Video-Performance-Multimédia. V současné době vyučuje a je doktorandkou na FaVU, kde se zabývá raným videem a performancí a interpretací partitur.

UK

„In the spring of 2015 I came to visit Jennifer in Brno. We set up a small improvised studio in the basement of her house and made this recording without any stops or interruptions. I used the computer and chance to create a kaleidoscopic musical collage of my music and sound recordings, to which Jennifer immediately responded by reciting her poems.
The opening of the recording features her processed voice, which I had prepared at home from another previous recording, which was meant to be a surprise to Jennifer and I was very curious to see how she would react to it...“
— Jaroslav Kořán

Jennifer Helia De Felice is an artist, performer, musician, curator and translator. She graduated from Empire State College, SUNY, with a degree in New Media: Employment and Development. Since 1993, she has been an assistant professor at the Faculty of Fine Arts of the Brno University of Technology in the Video-Performance-Multimedia studio. Currently she is a lecturer and PhD student at FaVU, where she is interested in early video and performance and score interpretation.

Recorded in Brno June 14, 2015
Mixed, mastered and produced by Jaroslav Kořán
Cover by Jaroslav Kořán
Executive produced by Michal Kořán

Vydání druhé. Poprvé vyšlo v roce 2015 na labelu Signals from Arkaim.
signalsfromarkaim.blogspot.com

2024 Blue Lizard
BL166

credits

released January 8, 2024

license

all rights reserved

tags

about

Blue Lizard Prague, Czech Republic

Blue Lizard is a Prague-based label that has been focusing on calm, mainly ambient music since 1998 and its crossovers into other musical genres.

contact / help

Contact Blue Lizard

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like P​ě​na dne, you may also like: